بررسی کامل AirPods Pro نسل سوم: انقلاب در هدفون بی‌سیم اپل

در رویداد اپل در سپتامبر ۲۰۲۵، اپل نسل جدید هدفون بی‌سیم محبوب خودش را معرفی کرد: AirPods Pro 3. این نسخه جدید با افزودن برخی امکانات قابل توجه مانند سنسور ضربان قلب، ترجمه زنده، بهبود حذف نویز و مقاوم‌تر شدن در برابر آب و تعریق، قصد دارد فاصله بین هدفون و گجت سلامت را کم‌تر کند. وقتی این امکانات رو با اکوسیستم اپل ترکیب کنی، این محصول به گزینه‌ای جذاب برای کاربران وفادار تبدیل میشه. 

مشخصات فنی و طراحی

باتری و دوام

با فعال بودن قابلیت Active Noise Cancellation (حذف نویز فعال)، AirPods Pro 3 توانایی پخش موسیقی تا ۸ ساعت را دارد. 

در حالت Transparency / حالت شفاف (وقتی امکان شنیدن محیط فراهم است) می‌تونه تا ۱۰ ساعت دوام بیاره. 

کیس شارژ همراه نیز امکان فراهم آوردن مجموعاً ۲۴ ساعت پخش را داره. 

تراشه و پردازش صدا

نسل سوم همچنان از تراشه H2 استفاده می‌کنه. 

پردازش صوتی پیشرفته، حذف نویز بهینه‌تر، و الگوریتم‌هایی که صدا رو با توجه به گوش تنظیم می‌کنن در اون بهبود یافته‌اند. 

مقاومت در برابر آب و تعریق

گواهی مقاومت IP57 برای AirPods Pro 3 در نظر گرفته شده است، که نشون‌دهنده مقاومت بهتر نسبت به نسل قبلی در مقابل رطوبت، عرق و گرد و غبار است. 

طراحی و فیت هدایتگر

ایربادها دارای طراحی بهینه‌تر و پایدارتر هستند. اپل از تحقیق هزاران اسکن گوش برای بهبود اتصال استفاده کرده تا هدفون در حین فعالیت ورزشی کمتر از گوش خارج شود. 

هدست و کیس به گونه‌ای طراحی شدن که درون کیس به راحتی جای بگیرن و شارژ شوند. کیس دارای امکاناتی چون بلندگو برای Find My است. 

ویژگی‌های نوآورانه و برجسته

سنسور ضربان قلب

یکی از بزرگ‌ترین اضافه‌ها در نسل سوم، سنسور PPG ضربان قلب است که با تابش نور مادون قرمز به خون کار می‌کنه و امکان ضبط ضربان قلب و کالری مصرف شده در طول فعالیت‌ها رو فراهم می‌کنه. 

Workout Buddy و ثبت تمرین

AirPods Pro 3 به عنوان همراه تمرینی (Workout Buddy) عمل می‌کنه — با ترکیب داده‌های سنسورها، آیفون و الگوریتم‌های هوش درون دستگاه، می‌تونه بیش از ۵۰ نوع فعالیت ورزشی رو ثبت کنه و به شما بازخورد سلامتی بده. 

ترجمه زنده (Live Translation)

این نسل اولین هدفونی هست که امکان ترجمه زنده مکالمه رو ارائه می‌ده. با ترکیب قابلیت صوتی و مدل هوش مصنوعی Apple Intelligence، وقتی مکالمه‌ای بین دو زبان باشه، ترجمه صوتی تحویل داده میشه. البته در برخی منطقه‌ها ممکنه فعال نشه. 

حذف نویز فعال پیشرفته‌تر

اپل ادعا می‌کنه که AirPods Pro 3 دارای دو برابر کارایی بیشتر حذف نویز نسبت به نسل قبلیه. 

در بررسی‌ها هم تأیید شده که نویز محیط به میزان قابل توجهی کاهش پیدا کرده است. 

مقایسه کوتاه با نسل دوم AirPods Pro

• نسل سوم در حالت ANC با حذف نویز فعال توانسته تا ۸ ساعت پخش موسیقی ارائه بده، در حالی که نسل دوم معمولاً حدود ۶ ساعت پخش داشت. 

• مقاومت جدید IP57 در برابر آب پیشرفت خوبی نسبت به نسل قبلی به حساب میاد.

• نسل سوم امکانات سالمتی بیشتری دارد (مانند ضربان قلب و ترجمه زنده).

• اما یکی از ضعف‌ها: طبق بازکردن iFixit، تعمیرپذیری AirPods Pro 3 تقریباً صفر است. یعنی اگر باتری یا قطعه‌ای خراب شود، تعمیر آن خیلی سخت یا غیرممکن است. 

نقاط ضعف و نکات قابل توجه

• تعمیرپذیری بسیار پایین: iFixit در بررسی خود به این ایراد اشاره کرده که قطعات تقریبا چسبیده‌اند و باز کردن آن‌ها بدون آسیب تقریباً ناممکن است. 

• ترجمه زنده ممکن است در کشورهای خاص یا مناطقی فعال نباشد؛ مثلاً کاربران اروپایی ممکن است به این ویژگی دسترسی نداشته باشند. 

• اگرچه قدرت حذف نویز زیاد شده، اما برای کاربران حرفه‌ای صوتی ممکن است سطح Hi-Res یا ویژگی پیشرفته صوتی کامل ارائه نشود.

• عملکرد این امکانات جدید می‌تواند به شارژدهی تاثیر بگذارد، بخصوص اگر از ضربان قلب یا ترجمه مداوم استفاده بشود.

نکات کاربردی برای انتخاب و استفاده بهتر

• اگر هدف شما استفاده روزمره و کیفیت صوت خوبه، نسل سوم گزینه‌ای عالیه، چون امکانات اضافه مانند ANC بهتر و دوام باتری بیشتر رو بهت میده.

• اگر به تعمیر یا تعویض قطعات اهمیت میدی، این نقطه ضعف تعمیرپذیری رو باید در نظر بگیری.

• وقتی از امکانات سلامتی مانند سنسور ضربان قلب یا ترجمه زنده استفاده می‌کنی، انتظار داشته باش مصرف باتری بیشتر باشه — بهتره در مواقع ضروری فعالشون کنی.

• در هنگام ورزش یا محیط‌های مرطوب، عملکرد IP57 کمک بزرگیه؛ اما مراقب باش اگر هدفون خیس بشه، عملکرد سنسورها ممکنه مختل بشه.

• استفاده از نسخه آخر سیستم‌عامل و به‌روزرسانی فریمور دوام و عملکرد بهتر رو تضمین می‌کنه.

برای دسترسی به مقالت بیشتر و مشاوره و خرید محصولات اپل به سایت اپل استور مکس مراجعه کنید.