اپل آیپد پرو جدید و قدرتمند خود را با تراشه M5 معرفی کرد

کوپرتینو، کالیفرنیا — اپل امروز از آیپد پرو جدید با تراشه‌ی فوق‌العاده قدرتمند M5 رونمایی کرد. این تراشه، پیشرفته‌ترین تجربه‌ی آیپد را تا امروز ممکن کرده و ترکیبی بی‌نظیر از قدرت پردازشی، عملکرد هوش مصنوعی و طراحی فوق‌باریک را در اختیار کاربران قرار می‌دهد.

تراشه‌ی M5 دارای نسل جدیدی از GPU با شتاب‌دهنده‌ی عصبی (Neural Accelerator) در هر هسته است که باعث جهش قابل‌توجهی در عملکرد می‌شود؛ چه کاربران روی پروژه‌های سنگین حرفه‌ای کار کنند، چه از هوش مصنوعی برای بهره‌وری استفاده کنند. آیپد پرو جدید تا ۳.۵ برابر سریع‌تر از مدل M4 و تا ۵.۶ برابر سریع‌تر از مدل M1 در پردازش‌های هوش مصنوعی عمل می‌کند.

تراشه‌ی ارتباطی جدید N1 پشتیبانی از فناوری Wi-Fi 7 را به آیپد پرو آورده و مودم C1X نیز در مدل‌های سلولار تا ۵۰٪ سرعت دیتای بالاتر و مصرف انرژی کمتری نسبت به نسل قبل دارد. آیپد پرو جدید در دو رنگ مشکی فضایی و نقره‌ای، در دو اندازه‌ی ۱۱ و ۱۳ اینچ عرضه می‌شود و از نمایشگر Ultra Retina XDR بهره می‌برد که کیفیت بصری خیره‌کننده‌ای دارد.

سیستم‌عامل iPadOS 26 نیز با قابلیت‌های انقلابی خود، تجربه‌ی کار با آیپد پرو را متحول کرده و انجام کارهای حرفه‌ای و خلاقانه را آسان‌تر از همیشه می‌کند. پیش‌سفارش از امروز آغاز شده و عرضه‌ی رسمی از ۲۲ اکتبر خواهد بود.

M5؛ جهش بزرگ هوش مصنوعی در آیپد

تراشه‌ی Apple Silicon M5 نسل جدیدی از قدرت هوش مصنوعی را به آیپد می‌آورد. GPU ده‌هسته‌ای آن با معماری تازه و شتاب‌دهنده‌ی عصبی در هر هسته، عملکرد خارق‌العاده‌ای در پردازش‌های هوش مصنوعی دارد.

در مقایسه با نسل‌های قبل:

• تا ۳.۵ برابر سریع‌تر از آیپد پرو M4

• تا ۵.۶ برابر سریع‌تر از آیپد پرو M1

این عملکرد باعث می‌شود پردازش‌های سنگین مانند تولید تصویر با هوش مصنوعی در اپ Draw Things یا ماسک‌گذاری ویدیو در DaVinci Resolve بسیار سریع‌تر انجام شوند.

موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای جدید، بهره‌وری انرژی بالایی دارد و عملکرد بی‌نقصی برای برنامه‌های مبتنی بر Apple Intelligence فراهم می‌کند.

⚙️ عملکرد نسل جدید با M5

M5 دارای CPU ده‌هسته‌ای با چهار هسته‌ی عملکردی و شش هسته‌ی کارایی است. نسل سوم موتور رهگیری پرتو (Ray Tracing) در این تراشه، نورپردازی و سایه‌ها را به‌شدت واقعی‌تر کرده است.

در مقایسه با نسل‌های قبل:

• تا ۱.۵ برابر سریع‌تر از M4

• تا ۶.۷ برابر سریع‌تر از M1 در رندر سه‌بعدی

• تا ۶ برابر سریع‌تر در ویرایش ویدیو با Final Cut Pro

• تا ۴ برابر سریع‌تر در تولید تصویر با هوش مصنوعی

• تا ۳.۷ برابر سریع‌تر در ارتقای ویدیوها با DaVinci Resolve

این قدرت برای طراحان، معماران و کاربران حرفه‌ای ایده‌آل است؛ کسانی که بین چند اپلیکیشن سنگین کار می‌کنند یا فایل‌های گرافیکی پیچیده را مدیریت می‌کنند.

حافظه و ذخیره‌سازی سریع‌تر

آیپد پرو جدید با پهنای باند ۱۵۰ گیگابایت بر ثانیه، تا ۳۰٪ سریع‌تر از نسل قبل عمل می‌کند.

مدل‌های ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی حالا ۱۲ گیگابایت رم یکپارچه دارند و سرعت خواندن و نوشتن داده تا دو برابر بیشتر شده است.

شارژ سریع نیز پشتیبانی می‌شود؛ با آداپتور جدید ۴۰ واتی اپل، در حدود ۳۰ دقیقه تا ۵۰٪ شارژ می‌شود.

تراشه‌های N1 و C1X

مدل‌های سلولار آیپد پرو دارای مودم جدید C1X هستند که علاوه بر ۵۰٪ سرعت بیشتر در داده‌ها، ۳۰٪ مصرف انرژی کمتر دارند.

تراشه‌ی N1 نیز امکان Wi-Fi 7، Bluetooth 6 و Thread را فراهم کرده است؛ این یعنی اتصال پایدارتر، عملکرد بهتر در Hotspot و AirDrop، و تجربه‌ای سریع‌تر از همیشه.

طراحی و نمایشگر بی‌رقیب

آیپد پرو جدید باریک‌ترین آیپد تاریخ است:

• مدل ۱۱ اینچی: ۵.۳ میلی‌متر

• مدل ۱۳ اینچی: ۵.۱ میلی‌متر

نمایشگر Ultra Retina XDR با فناوری دوگانه OLED، روشنایی خیره‌کننده ۱۶۰۰ نیت (HDR) و دقت رنگ بی‌نظیری دارد. گزینه‌ی شیشه‌ی Nano-Texture نیز برای کاهش بازتاب نور در محیط‌های روشن در دسترس است.

همچنین، آیپد پرو می‌تواند نمایشگرهای خارجی را با نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز پشتیبانی کند؛ مناسب برای تدوین ویدیو یا گیمینگ حرفه‌ای.

iPadOS 26؛ تجربه‌ای فراتر از همیشه

نسخه‌ی جدید iPadOS با طراحی شفاف Liquid Glass و سیستم پنجره‌ای جدید، کنترل کامل روی چندوظیفگی را ممکن کرده است.

برنامه‌ی Files بازطراحی شده، Preview برای ویرایش PDF اضافه شده و کاربران می‌توانند برای هر فایل، اپلیکیشن پیش‌فرض تعیین کنند.

Apple Intelligence نیز در این نسخه فعال است و قابلیت‌هایی چون ترجمه زنده، اقدامات هوشمند در Shortcuts، و تشخیص خودکار وظایف را ارائه می‌دهد — در حالی که حریم خصوصی کاربر کاملاً حفظ می‌شود.

✏️ لوازم جانبی حرفه‌ای

• Apple Pencil Pro: دارای فیدبک لمسی و حساسیت بالا برای طراحی دقیق.

• Magic Keyboard جدید: باریک‌تر، با ردیف کلیدهای عملکردی و بدنه آلومینیومی.

• Smart Folio: با اتصال مغناطیسی و زوایای قابل تنظیم.

تعهد به محیط زیست

اپل اعلام کرده که آیپد پرو جدید بخشی از برنامه Apple 2030 است و تا پایان دهه به‌طور کامل کربن خنثی خواهد شد.

این محصول شامل:

• ۱۰۰٪ آلومینیوم بازیافتی در بدنه،

• ۱۰۰٪ عناصر خاکی کمیاب بازیافتی در آهن‌رباها،

• ۱۰۰٪ کبالت بازیافتی در باتری است.

بسته‌بندی نیز کاملاً فیبرمحور و قابل بازیافت طراحی شده است.

✨ آیپد پرو جدید با تراشه M5، نسل تازه‌ای از قدرت، هوش مصنوعی و طراحی را برای کاربران حرفه‌ای به ارمغان می‌آورد. پیش‌سفارش از امروز آغاز شده و از ۲۲ اکتبر در فروشگاه‌ها عرضه می‌شود.